| içinde |
- [A] included
- [ADV] in, inside of, within, therein
- [PREP] in, inside, within, among, amongst, sub
|
|
| içinde |
1. inside, within, in: Evin içinde saklandı. He hid inside the house. Kütüphane içinde ıslık çalınmaz! You don´t whistle in a library! Bahçe içinde, güzel bir ev. It´s a beautiful house, set in a garden.
2. within, in the space of, before the end of, inside, inside of {a period of time}: Bu iş bir yıl içinde bitmez. This job won´t finish within a year.
3. among: Misafirlerin içinde üç psikiyatr vardı. Among the guests were three psychiatrists. Böyle insanlar içinde yaşamak onların hoşuna gidiyor. They like living among such people.
4. under, given: Bu şartlar içinde başka ne yapabilirim? Given these conditions, what else can I do?
5. full of: Yollar çamur içinde. The roads are very muddy. Eşyalar toz içindeydi. The furniture was thick with dust.
içinde kaybolmak /ın/
1. to vanish within {a place}.
2. to be practically unnoticeable in.
3. {for an article of clothing} to be much too big for, swallow: Servet, Semih´in eski trençkotu içinde kayboldu. Semih´s old trench coat swallowed Servet.
içinde olmak to be included.
içinde yüzmek
1. to be full of; to be covered in or with, be thick with: Şakir bit içinde yüzüyor. Şakir´s covered with lice.
2. to have a great deal of, wallow in, swim in {wealth}: Nazlı para içinde yüzüyor. Nazlı´s wallowing in money.
3. /ın/ {for an article of clothing} to be far too big for, swallow: O ceketin içinde yüzüyorsun. That sports coat swallows you. |
|
| içinde |
* inside, within, in:
Evin içinde saklandı.
He hid inside the house.
* within, in the space of, before the end of, inside, inside of {a period of time}:
Bu iş bir yıl içinde bitmez.
This job won't finish within a year.
* among:
Misafirlerin içinde üç psikiyatr vardı.
Among the guests were three psychiatrists.
* under, given:
Bu şartlar içinde başka ne yapabilirim?
Given these conditions, what else can I do?
* full of:
Yollar çamur içinde.
The roads are very muddy.
Eşyalar toz içindeydi.
The furniture was thick with dust. |
|
| içinde |
in |
|
| içinde |
inside |
|
|
Türkçe
