| aynı |
- [A] identical, alike, identic, same, equal, in rem, like, one, self, selfsame, uniform, very
- [ADV] same: the same, piece: of a piece, hair: to a hair, idem, piece: all of a piece, similarly
- [CONJ] as much as
- [N] look-alike, same: the same, change: no change, facsimile, like
- [PREF] homo-, homoeo- (Brit.), homeo-
- [PREP] like
|
|
| aynı |
1. the same; identical; equal: Bu aynı manto. This is the same coat. Aynı ehemmiyette olan bir meseleyi açmak istiyorum. I want to open a question of equal importance. Aynı can sıkıcı lafları tekrarladı. He repeated the same boring phrases. Notlarımız aynı. Our grades are the same.
2. the same: Aynını istiyorum. I´ll have the same. Bu bileziğin aynını yapabilir misin? Can you make a duplicate of this bracelet?
aynı ağzı kullanmak to say essentially the same thing.
aynı fikirde olmak to be of the same opinion, think the same, feel the same.
aynı kapıya çıkmak to come to the same thing, amount to the same thing.
aynı şekilde in the same way.
aynı telden çalmak to say essentially the same thing.
aynını yapmak /ın/
1. to do the same thing {which someone else has done}.
2. to make a copy of, duplicate, reproduce.
aynı yolun yolcusu olmak to be headed in the same direction, be fated for the same bad end {as another, as others}.
aynı zamanda
1. at the same time, simultaneously: Alp ve Aslan aynı zamanda doğdu. Alp and Aslan were born at the same time.
2. at the same time, yet, however, nevertheless: O hafta briç turnuvasına katıldı, aynı zamanda bütün sınavlarını büyük bir başarıyla verdi. That week he played in the bridge tournament, at the same time he passed all his exams with high marks. |
|
| ayni |
1. law real, of or relating to things instead of people; in rem.
2. {something} given in kind {as opposed to being given in money}.
3. {something} which is given as it is, which is given without having been converted into something else.
4. phil. identical.
5. ocular, pertaining to the eye.
ayni akit law real contract.
ayni borç law real obligation.
ayni dava law real action.
ayni hak law {a} real right.
ayni mesuliyet law real obligation.
ayni rasyon mil. rations given in kind.
ayni teminat law real security.
ayni yardım aid given in kind. |
|
| aynı |
* the same; identical; equal:
Bu aynı manto.
This is the same coat.
* the same:
Aynını istiyorum.
I'll have the same. |
|
| ayni |
hukuk
* real, of or relating to things instead of people; in rem.
* {something} given in kind {as opposed to being given in money}.
* {something} which is given as it is, which is given without having been converted into something else. |
|
|
Türkçe
