| such |
 {sʌtʃ}
- [A] öyle, böyle, bu gibi, bu tür, o kadar, çok
- [ADV] çok, öylesine, böylesine, oldukça
- [PRON] bu gibi, o gibi
|
|
| such |
s. bunun gibi, böyle, şöyle, öyle. such and such filan. such a one filan kimse; öyle biri ki. such as gibi, meselâ, örneğin. such as it is her nasılsa, kötü veya değersiz olmakla beraber. as such böyle olmak sıfatıyla, bu sıfatla, haddi zatında; sadece. |
|
| such |
zam.
1. öyle/şöyle/böyle bir kişi/şey; öyle/şöyle/böyle kişiler/şeyler: It´s his philosophy, if it may be called such. Onun felsefesidir, eğer ona felsefe demek doğruysa. His request was such that it couldn´t be refused. Onun ricası geri çevrilecek cinsten değildi. Such is life. İşte hayat böyle. Such was not my intention. Niyetim öyle değildi.
2. ... gibi: Fruits such as raspberries and blackberries don´t keep for long. Ağaççileği ve böğürtlen gibi meyveler çabuk bozulur.
s.
1. öyle; şöyle; böyle: Such things are easy for her. Böyle şeyler ona kolay geliyor. I haven´t heard such music in years. Yıllardır böyle müzik dinlemedim. It appears to be such. Öyle görünüyor. I haven´t heard such a funny story for a long time. Çoktandır böyle komik bir hikâye duymadım. Don´t be such an ass! Budalalık etme!
2. öyle, o kadar; şöyle, şu kadar; böyle, bu kadar: He wrote with such speed that he finished it in three days. O kadar çabuk yazdı ki üç gün içinde onu bitirdi. It wasn´t such a hard test. O kadar zor bir sınav değildi.
3. -e benzeyen, -e benzer: It´s a muskrat or some such thing. Miskfaresi veya ona benzer bir şey. He´s got twenty such roses. Onda bunun gibi yirmi gül var. You´ll do no such thing! Öyle bir şey yapamazsın!/Hayır, yapamazsın! You can consult me about such matters. Bu gibi meselelerde bana danışabilirsiniz.
4. Ne ...!/Ne kadar ...!: It´s such beautiful weather! Bu ne güzel hava böyle! Such vulgarity! Ne adilik! He´s such a dodo! Ne gerzektir o! Such nice people! Ne hoş insanlar! It was such a sweet little house! Ne kadar şirin bir evcikti! |
|
| such |
such
s^ç
Zamir
* öyle/şöyle/böyle bir kişi veya şey; öyle/şöyle/böyle kişiler veya şeyler:
It's his philosophy, if it may be called such.
Onun felsefesidir, eğer ona felsefe demek doğruysa.
His request was such that it couldn't be refused.
Onun ricası geri çevrilecek cinsten değildi.
Such is life.
İşte hayat böyle.
Such was not my intention.
Niyetim öyle değildi.
* ... gibi:
Fruits such as raspberries and blackberries don't keep for long.
Ağaççileği ve böğürtlen gibi meyveler çabuk bozulur.
Sıfat
* öyle; şöyle; böyle:
Such things are easy for her.
Böyle şeyler ona kolay geliyor.
It appears to be such.
Öyle görünüyor.
* öyle, o kadar; şöyle, şu kadar; böyle, bu kadar:
It wasn't such a hard test.
O kadar zor bir sınav değildi.
* -e benzeyen, -e benzer:
It's a muskrat or some such thing.
Miskfaresi veya ona benzer bir şey.
He's got twenty such roses.
Onda bunun gibi yirmi gül var.
You'll do no such thing!
Öyle bir şey yapamazsın!
You can consult me about such matters.
Bu gibi meselelerde bana danışabilirsiniz.
* Ne ...!/Ne kadar ...!:
Such vulgarity!
Ne adilik! |
|
| such |
bunun gibi, böyle, şöyle, öyle. such and such fila |
|
|
Türkçe
